2014/04/16

이도(Ido) 공부 - 초급 #2

Ek Ido por omni da Ferdinand Weber



Somere ni balnas en la fluvio


flegar 보살피다 korpo 몸 anmo 마음
omnadie 매일
lavar 씻다 vizajo 얼굴 kolo 목 pektoro 가슴
sapono 비누 balnar 씻다
somero 여름 fluvio 강
pektar 빗질하다 haro 머리카락
neta 깨끗한 dento 이
nigra 검은 blonda 금발의 bruna 갈색의
pelo 피부 labio 입술 barbo 수염

On devas flegar sua korpo. 자신의 몸을 보살펴야 한다
Sana anmo lojas nur en sana korpo. 건강한 마음은 건강한 몸에 깃든다.
Omnadie me lavas mea vizajo, la kolo, la pektoro e la manui per sapono. 매일 나는비누로 얼굴, 목, 가슴, 손을 씻는다.
Ofte me balnas. 나는 자주 씻는다.
Somere ni balnas en la fluvio. 여름에는 강에서 멱을 감는다.
Me pektas mea hari e netigas mea denti. 나는 머리를 감고 이를 닦는다.
Mea hari esas nigra e mea denti esas blanka, la pelo esas bruna e la labii esas reda. Mea patro havas blonda barbo. 내 머리는 검고 이는 희고 피부는 갈색이고 입술은 붉은색이다. 아버지의 수염은 금발이다.

vespero 저녁
promenar 산책하다
mondolinguo 세계어
nazo 코 flarar 냄새를 맡다 odoro 냄새, 향기
orelo 귀 audar 듣다 kanto 노래 ucelo 새
pulmono 폐 respirar 숨쉬다 aero 공기
nervo 신경 tranquila 평온한

Vespere me promenas kun mea amiko en nia gardeno. 저녁에는 친구와 정원에서 산책을 한다.
Ni parolas la mondolinguo. 우리는 세계어로 말한다.
Nia okuli vidas la bela flori, 우리의 눈은 아름다운 꽃을 본다.
la nazo flaras lia odoro 코는 향기를 맡는다.
e nia oreli audas la kanto dil uceleti. 그리고 귀는 새들의 노래를 듣는다.
Nia pulmoni respiras la pura aero. 폐는 깨끗한 공기를 마신다.
La nervi divenas tranquila. 신경이 평온해진다.

ho- 현재를 나타내는 접두사 hodie 오늘
kuzo 사촌
kantar 노래하다 ludar 놀다 rakontar 이야기하다 interesar 흥미를 돋구다
gaya 즐거운
pluvar 비오다 ventar 바람불다 ulular 윙윙거리다
nokto 밤 tenebro 깜깜함
chambro 방 lumar 빛을 비치다
kordio 심장 joyar 기뻐하다
montrar 보여주다
ankore 또, 계속
sonjar 꿈꾸다

Hodie me iras a mea kuzulo e lua amiki. 오늘은 사촌과 친구들을 만나러간다.
Li kantas, ludas e rakontas interesiva rakonti. 우리는 노래부르고, 놀고, 흥미로운 이야기들을 일러준다.
Ni esas gaya. 우리는 즐겁다.
Se pluvas, me lektas libro heme. 비가 올 때에는 나는 집에서 책을 읽는다.
La ventego ululas cirkum la domo. 집 주위에서 바람이 윙윙거린다.
La nokto esas tenebroza; 밤은 깜깜하다
ma mea chambreto esas lumoza e mea kordio esas joyoza; 하지만 내 방은 밝고 내 마음은 즐겁다
nam la libri montras a me bona homi e bela landi. 책이 아름다운 사람들과 나라를 보여주기 때문이다.
Ankore en la dormo me sonjas pri to. 자는 동안에도 나는 그것에 대한 꿈을 꾼다.

No comments:

Post a Comment